Con la presencia de funcionarios de la misión cubana, amigos de la solidaridad con la nación caribeña en Rusia y filósofos e historiadores, el director de la citada fundación, Leonid Savin, significó que el nuevo número está dedicado al centenario del líder de la Revolución Cubana Fidel Castro.
La publicación, como las otras anteriores, recoge momentos de la vida cultural, histórica y social de Cuba, y llega en momentos donde es necesario divulgar más el acontecer de un país amigo.
Savin destacó que el número no solo se dedica a la memoria de Fidel Castro, es además una mirada multidimensional al destino de un país, su historia, cultura e identidad nacional.
En la misma se recogen materiales analíticos sobre el líder de la Revolución cubana, investigaciones sobre la historia y cultura de la nación caribeña, análisis de las características de la identidad cubana, y traducciones que le abren al lector ruso nuevos horizontes del legado de la cultura de la isla.
Al presentar la revista, el director de la Fundación Fidel Castro refirió que la revista recoge traducciones al ruso de intervenciones como la de Fidel Castro en la clausura de la Conferencia Tricontinental en enero de 1966, o el artículo de Ernesto Che Guevara El Hombre Nuevo para el semanario uruguayo Marcha en marzo de 1965.
Igualmente destacó artículos referentes a la cultura, el deporte, y la historia de Cuba, así como sobre la evolución de la ideológica de la Revolución Cuban a través de la obra de Fidel Castro.
De acuerdo con el investigador, periodista y activista ruso, Cuba tiene una amplia historia de luchas, iniciada en el siglo XIX, y constituye un ejemplo de continuidad ideológica y resistencia, lo cual despierta gran interés en su país.
Algunos de los autores de los artículos, como la candidata en ciencias económicas y vicepresidenta de la Sociedad de Amistad Rusia Cuba, Nadiezhda Bichkova, y candidato en ciencias históricas, Pavel Tulaev, participaron en el lanzamiento e intercambiaron con los asistentes anécdotas y criterios de los materiales publicados.
A decir de sus autores, este número de la revista Cuba llega es importante para llenar un vacio del conocimiento en el espacio postsoviético sobre la nación cubana, de la cual no se conoce todo lo necesario sobre todo entre las nuevas generaciones de rusos.
Los representantes de la misión diplomática de Cuba en Moscú agradecieron a todos los que hicieron posible la salida de este tercer número de la revista Cuba con su bagaje informativo de cultura, de historia, de personalidades, y de muchas esferas de la vida cotidiana.
ool/gfa
