La cadena pública PBS emite esta noche, a las 10:00 p.m. (hora del Este), el documental «Paquito D’Rivera: From Carne y Frijol to Carnegie Hall», dentro de su serie VOCES y como parte de la programación del Mes de la Herencia Hispana 2026.

Para los espectadores del sur de Florida, la estación WPBT —que cubre Miami-Dade y Broward— transmite el documental esta misma noche a las 10:00 p.m., hora local, según confirma South Florida PBS en su programación de octubre.

Quienes reciben la señal de WXEL, que sirve a Palm Beach y la Treasure Coast, tendrán que esperar: esa estación lo programa para el domingo 25 de octubre a las 2:00 p.m.

Dado que los horarios pueden variar según la estación local, PBS recomienda consultar la parrilla de cada emisora antes de sintonizar. El documental también estará disponible en PBS.org y en la aplicación PBS, aunque la disponibilidad en línea puede depender de la región y la estación afiliada.

El filme, de 60 minutos de duración, está escrito, producido y dirigido por Juan Mandelbaum, documentalista argentino radicado en Boston con larga trayectoria en PBS. Según la ficha oficial de Latino Public Media, el documental recorre la trayectoria de D’Rivera «desde niño prodigio en La Habana, Cuba, hasta convertirse en intérprete, compositor y querido embajador del jazz latino galardonado con múltiples premios GRAMMY y Latin GRAMMY».

La producción combina entrevistas y actuaciones filmadas en Nueva York, Wolf Trap (Virginia), Miami y Uruguay, e incluye colaboraciones con el pianista Chucho Valdés y el cellista Yo-Yo Ma. También recoge el estreno del concierto original de D’Rivera titulado The Journey, interpretado junto a la Orquesta Sinfónica Nacional en Wolf Trap.

La historia que narra el documental arranca en La Habana, donde D’Rivera comenzó a tocar el saxofón a los cinco años y actuó con la Orquesta del Teatro Nacional de Cuba a los 10. En 1973 cofundó Irakere junto a Chucho Valdés, agrupación pionera que fusionó jazz, rock y ritmos afrocubanos. En 1980, durante una gira del grupo por España, D’Rivera solicitó asilo en la embajada estadounidense en Madrid y se exilió en Nueva York, una decisión que, según la ficha oficial del filme, «tuvo un costo personal significativo».

El documental ya había tenido proyecciones en festivales antes de llegar a la televisión nacional: su estreno mundial fue en el CineFest Latino Boston, en el Museo de Bellas Artes de esa ciudad, en septiembre de 2025. La emisión de esta noche en PBS constituye su estreno televisivo a escala nacional.

El filme se enmarca en una programación más amplia del Mes de la Herencia Hispana en PBS, que este año incluye también American Pachuco: The Legend of Luis Valdez y los 39.ª Premios de la Herencia Hispana.

«A través de la música y los recuerdos, celebra la vida y el legado del legendario jazzista Paquito D’Rivera», describe PBS en su anuncio oficial de la serie VOCES, «siguiendo su camino desde niño prodigio en Cuba hasta una carrera estelar como músico, compositor y querido embajador del jazz latino».