Once poemas del escritor salvadoreño inspiran La ternura no basta, cantar a Roque Dalton, un disco de Fernando Cabreja que se presentará por primera vez en Holguín durante la 32.ª Fiesta de la Cultura Iberoamericana.
Hay poemas que encuentran una nueva manera de decirse cuando alguien les pone música. En La ternura no basta, cantar a Roque Dalton, el trovador cubano Fernando Cabreja lleva ese encuentro al disco: once poemas del escritor salvadoreño convertidos en canciones.
La producción, que saldrá bajo el sello Colibrí del Instituto Cubano de la Música, contó con el auspicio y patrocinio del Ministerio de Cultura de Cuba. De acuerdo con Cabreja, se están fabricando alrededor de cien ejemplares, una noticia que recibió directamente de Indira Fajardo, presidenta del Instituto Cubano de la Música.
Detrás de la propuesta musical está Yasel Muñoz Álvarez, joven de Mayarí, de 30 años. Graduado de nivel superior como flautista en el Instituto Superior de Arte, en La Habana, y también pianista, Muñoz asumió los arreglos y la dirección musical del álbum. Además, seleccionó a los músicos que participaron en la grabación.
La producción ejecutiva general estuvo a cargo de Enrique Carballea, quien trabajó durante cinco años con Silvio Rodríguez y fue representante y productor de Santiaguito Feliú durante quince. La imagen del disco es obra de ARES, multipremiado diseñador gráfico y reconocido caricaturista, con trayectoria como jurado en más de 38 países y exposiciones y conferencias en distintos lugares del mundo.
Las notas discográficas fueron escritas por Ronel González Sánchez, escritor, decimista, sonetista, investigador, ensayista y licenciado en Historia del Arte, nacido en Cacocum, Holguín.
La primera presentación del álbum tendrá lugar en Holguín, en el contexto de la 32.ª Fiesta de la Cultura Iberoamericana, prevista del 24 al 30 de octubre. El disco será presentado por el periodista cultural y crítico musical Joaquín Borges-Triana. La fecha, el lugar y la hora exactos están pendientes de confirmación.
Para Cabreja, esta entrega tiene un significado particular. El cantautor afirma que, aunque la poesía de Roque Dalton ha motivado acercamientos musicales en El Salvador, no conoce una propuesta anterior con estos once poemas y las características de esta producción.
El nuevo disco llega en un año de aniversarios personales: el 30 de octubre, Cabreja cumplirá 67 años y celebrará cinco décadas como trovador. Su primer álbum, Cuando todo coincida —título tomado de una de sus canciones—, apareció en 2022 bajo el sello EGREM.
También forman parte de su recorrido los reconocimientos recibidos en el Festival Nacional de la Trova Pepe Sánchez: en 2023, la medalla por los 50 años de la fundación del Movimiento de la Nueva Trova, y, en 2024, un sello conmemorativo por el aniversario 60 de la EGREM.
Ahora, con La ternura no basta, Cabreja vuelve a poner la canción al servicio de la palabra. Esta vez, la voz que atraviesa el proyecto es la de Roque Dalton: poeta salvadoreño cuya obra, desde una isla caribeña, encuentra nuevas notas para seguir viajando.
