La ministra de Relaciones Exteriores de Jamaica, Kamina Johnson Smith, rechazó este domingo las acusaciones del ex primer ministro P. J. Patterson, quien calificó de «traición abominable» la decisión de su país de abstenerse en la votación de Naciones Unidas sobre el embargo estadounidense a Cuba.

La canciller aseguró que Jamaica no ha cambiado su oposición al embargo y negó que la abstención represente un respaldo a las sanciones económicas contra la isla.

«La sugerencia del señor Patterson de que una abstención equivale a apoyar el embargo, o a guardar silencio ante el sufrimiento cubano, es simplemente incorrecta», declaró Johnson Smith en un comunicado recogido este 1 de noviembre en la página oficial del Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio Exterior de Jamaica.

«Jamaica no votó contra la resolución. Nos abstuvimos. Y tampoco guardamos silencio. Explicamos formalmente nuestra posición inmediatamente después de la votación», agregó.

Ex primer ministro acusa al Gobierno de traicionar a Cuba

La controversia comenzó después de que Patterson, quien gobernó Jamaica entre 1992 y 2006, criticara duramente la abstención de su país en la Asamblea General de la ONU del pasado 28 de octubre.

Jamaica había respaldado durante más de tres décadas la resolución que pide poner fin al embargo estadounidense, pero este año decidió abstenerse.

Para el exmandatario, el cambio representó una ruptura con la tradición diplomática jamaicana de solidaridad con Cuba.

Patterson calificó la decisión como una «traición abominable que la historia nunca olvidará» y acusó al Gobierno de comprometer la soberanía y los principios históricos de política exterior del país.

También cuestionó que la abstención ocurriera apenas un día después de que el Parlamento jamaicano aprobara, sin votos en contra, una moción sobre la situación económica y humanitaria cubana.

El ex primer ministro sostuvo que esa contradicción constituía una falta grave contra la autoridad parlamentaria y llegó a plantear que, en circunstancias semejantes, deberían producirse censuras y renuncias ministeriales.

Canciller defiende la abstención y señala problemas internos de Cuba

Johnson Smith respondió que las críticas de Patterson estaban basadas en interpretaciones que, a su juicio, no resistían un examen de los hechos.

Explicó que la delegación jamaicana ante la ONU reconoció los efectos de las restricciones económicas externas sobre Cuba, pero también hizo referencia a los problemas económicos y estructurales internos que afectan al país.

La canciller defendió la necesidad de buscar alternativas que contribuyan a mejorar las condiciones de vida de los cubanos, en lugar de limitarse a respaldar anualmente una resolución que no ha conseguido su objetivo principal.

También recordó que Jamaica solicitó reducir las restricciones económicas, promover el diálogo y facilitar una mayor integración de Cuba en la economía internacional.

Johnson Smith rechazó que el Gobierno haya desobedecido al Parlamento, pues aseguró que la moción aprobada no ordenaba votar a favor de la resolución de Naciones Unidas.

Asimismo, negó que la decisión estuviera motivada por presiones extranjeras o por la búsqueda de favores de otros gobiernos.

La ministra insistió en que cada administración tiene la responsabilidad de adoptar sus propias decisiones de política exterior conforme a los intereses nacionales.

La resolución contra el embargo estadounidense fue aprobada con 130 votos a favor, 17 en contra y 25 abstenciones.