Andy Pagés juega para uno de los equipos más famosos del béisbol mundial, gana 800,000 dólares esta temporada y figura entre los líderes ofensivos de las Grandes Ligas. Sin embargo, ninguna de esas conquistas logra aliviar la preocupación que siente cada vez que intenta comunicarse con su familia en Cuba y los mensajes quedan sin respuesta.

El jardinero central de los Dodgers de Los Ángeles, de 25 años y natural de Mantua, en Pinar del Río, vive en Estados Unidos junto a su esposa Alondra, mientras sus padres y su hermana permanecen en la isla, separados por miles de kilómetros y por una realidad migratoria que les impide reencontrarse con facilidad.

«No he encontrado nada que me dé esa tranquilidad y paz», confesó Pagés en declaraciones al diario Los Angeles Times.

«Porque, tal como están las cosas allí, siempre tienes presente que podría pasar cualquier cosa, en cualquier momento. Y tengo a toda mi familia en Cuba. Así que tienes que vivir con esa preocupación constantemente», añadió.

Para el pelotero cubano, los momentos más difíciles llegan cuando intenta llamar a sus seres queridos y nadie responde. Cuando las llamadas terminan directamente en el buzón de voz, la incertidumbre se instala de inmediato.

Mientras en Estados Unidos vive el mejor momento de su carrera deportiva, en Cuba sigue pendiente de una familia que enfrenta las dificultades cotidianas derivadas de la crisis económica y energética que atraviesa el país.

Pagés observa esa realidad a la distancia, a través de conversaciones telefónicas, fotografías enviadas por sus familiares y noticias sobre los apagones, la escasez y el deterioro de las condiciones de vida en la isla.

Dentro del terreno, su desempeño ha sido una de las grandes sorpresas de la temporada. El cubano se encuentra entre los líderes de las Grandes Ligas en carreras impulsadas, acumula 15 cuadrangulares y se ha consolidado como una pieza clave en el esquema de los Dodgers, además de destacar por su trabajo defensivo en los jardines.

Pero fuera del estadio, la realidad es otra.

Su compañero de equipo Miguel Rojas, veterano infielder venezolano, asegura que muchas veces el público olvida que detrás del uniforme existen personas que cargan preocupaciones familiares y personales.

«Estamos aquí para actuar y, de hecho, para entretener a la gente», explicó Rojas. «El problema surge cuando se apagan las luces por la noche, cuando tienes que volver a casa, cuando te conviertes en un ser humano común y corriente en la calle».

Pagés forma parte de los decenas de jugadores cubanos que actualmente militan en las Grandes Ligas mientras mantienen a familiares cercanos en la isla. Una realidad compartida por muchos deportistas que alcanzaron el éxito profesional lejos de su país de origen, pero que siguen viviendo con la preocupación constante por quienes dejaron atrás.

Cuando la nostalgia aprieta, el jardinero busca pequeños recuerdos de casa. A veces recurre a la comida cubana disponible en Los Ángeles, aunque reconoce que nada logra sustituir lo que dejó en Cuba.

«Esas cosas no deberían ocurrir en un país tan bello y alegre como Cuba», lamentó.

Mientras espera el día en que pueda reunirse nuevamente con su familia, Pagés se aferra a su fe cristiana y continúa concentrado en el béisbol. Una dualidad que resume la experiencia de muchos cubanos emigrados: alcanzar el sueño profesional sin dejar de sufrir por quienes permanecen al otro lado del mar.