Palabras para el soneto
Cultura Portada

Palabras para el soneto

Foto: Tomada de Internet

Tengo delante de mí el que siempre estimaré como el soneto más bello del mundo. Lo escribió mi abuelo y desde niña sé de su existencia. Sin haber conquistado aún al que sería para siempre el amor de su vida, firmó en 1934 estos versos que guardan un papel ya muy amarillo, y rasgado en varias partes por el paso del tiempo.

El nombre y el primer apellido de mi abuela sumaban 14 letras. Él, con ínfima escolaridad, pero con alma exquisita de poeta, sabía de versificaciones y el amor hizo su parte. «Construyó» para ella un soneto acróstico que concluía: Zozobra que llevo hasta mi caída / Angustia que guardo al no ser tu dueño. Desconozco si fue esta composición, entregada en manos de la amada, la que puso fin a su desdicha y le allanó el camino hacia su corazón. Pero vivieron juntos una vida, y a sus nietas les enseñó el poeta el gusto por la poesía y por las palabras bellas.

Disculpe el lector si habiendo tantos sonetistas memorables, ocupo un espacio para hablar de este hombre que nos dejaba recados y cariños rimados; pero es lo primero que viene a mi memoria, al hojear ese libro extraordinario titulado Antología del soneto hispanoamericano, de Arte y Literatura, colección Lira, con selección y prólogo de la académica y Premio Nacional de Literatura Mirta Yáñez.

Con honestidad de lectora que muchas veces ha repasado el libro, digo que tanto los más de 200 sonetos que aquí se recogen, como el prólogo firmado por la doctora Yáñez, son de un disfrute que no concluye al cerrar sus páginas.

Con el título Contad si son catorce y está hecho –que alude al gran Lope de Vega, autor de unos célebres versos conocidos como Un soneto me manda hacer Violante, en los que el ingenio del poeta y dramaturgo madrileño dejó resumida la esencia de esta composición, conformada por dos cuarteros y dos tercetos–, Yáñez recrea la historia de esa forma poética, y abunda tanto en sus orígenes, como en la trascendencia que, augura, será más allá del siglo xxi.

Como la «más vigente e indestructible de las formas poéticas», puesto que dentro de la vertiginosa e implacable moda literaria, «el soneto permanece», considera Yáñez la composición lírica, y de ella destaca elementos de su origen, tales como el de su nombre, que se compuso a partir del vocablo italiano sonetto, derivada de suono «sonido». 

En su nota introductoria, la autora cuenta el «viaje» emprendido por el soneto, desde que, en la corte del emperador Federico II empezara a divulgarse; y en el siglo xiv, lo generalizara Petrarca. Aborda su presencia en el Renacimiento, en el Barroco y en el Modernismo, así como su sobreviviencia en el Posmodernismo, en el que, asegura, resistente a todas las eventualidades estéticas, «aumentó su fama y su gloria, si esto fuese posible».

La antología toma en cuenta la variedad temática y de los tonos. De este modo, se juntan en estas páginas, entre otros motivos, el amor, el paso del tiempo, el desengaño, la muerte, la esperanza, el humor, la política y las batallas por la libertad.

Escoger ejemplos para ilustrar el soneto, en una selección que apostó por la estricta calidad, es un ejercicio arduo. Nombres de connotados sonetistas de la geografía regional confluyen y pugnan por ser los elegidos, de modo que el gran saldo es el libro todo, con una lectura que deja en rimas la emoción, de efecto duradero e inolvidable.

Zequeira, Rubalcava, Heredia, Plácido, Gertrudis, José Jacinto, Mendive, Fornaris, Juan Clemente, Luisa, Casal, Martí, Varona, Villena, Feijóo, Regino, Eliseo, Carilda, Fina, Lezama, Retamar, Rafaela, Mirta, Pablo Armando, Augier, Dulce María, Guillén… son solo algunas de las voces nuestras que figuran en estas páginas, junto a distinguidísimos nombres de las letras latinoamericanas. 

Cerremos estas líneas con Soneto sin palabras, del poeta camagüeyano Emilio Ballagas, nacido en noviembre de 1908, hace 118 años. Ya sólo soy la sombra de tu ausencia, / una oscura mitad que se acostumbra; / dulce granada abierta en la penumbra, / madura a tu rigor. Sorda existencia. / Desmayado vivir, ciega obediencia / que la memoria de tu voz alumbra. / Pupila fiel; ojo que no vislumbra / su cielo. ¡Angel caído a tu sentencia! / Desterrado de asombros y colores / beso mi cicatriz y la humedezco / en salobres cristales lloradores. /Me aclimato al olvido que padezco. / Y a los agudos garfios heridores / la inútil apagada carne ofrezco.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *