
La posibilidad de una agresión militar a Cuba ha sido reiterada en varias ocasiones por el presidente Donald Trump durante 2026.
Foto: Captura de pantalla de página en X del Departamento de Estado de EE.UU.
La Habana, 16 nov.- Archivo IPS Cuba publica la transcripción íntegra de la declaración del presidente estadounidense Donald Trump, el pasado 12 de noviembre, al periodista Hugh Hewitt del canal conservador Salem News. El video está disponible en la página en la red social X del Departamento de Estado de Estados Unidos.
Transcripción en inglés (original)
Hewitt: If freeing Cuba requires military force before you leave office, will you order that military force?
Trump: I want to get Cuba done before I leave. And we have a very good, talented guy from Cuba named Marco. Yeah, because Marco’s parents are from Marco Rubio. His parents are from Cuba, as you probably know, and he would love to do that. So we’re watching it very closely. It’s doing very poorly. It’s essentially a failed, you know, place, nation, whatever you want to call it. It’s failed and we’re watching it. I would like to be able to do it. I won the Cuban vote by 94% in Florida, and I think I’m more popular now than I was then. And frankly, I’d love to be able to do it for the people, for the Cubans that came and were treated really badly and they came to America.
Hewitt: So if it took a little bit of military force, a weak campaign, you’d be okay with that?

Trump: I’d be I would certainly consider that, yes.
Transcripción al español (no oficial)
Hewitt: Si para liberar a Cuba se requiere el uso de la fuerza militar antes de que usted deje el cargo, ¿ordenará el uso de dicha fuerza?.
Trump: Quiero resolver el asunto Cuba antes de irme. Y tenemos a un tipo muy bueno y talentoso de Cuba llamado Marco. Sí, porque los padres de Marco son de Marco Rubio. Sus padres son de Cuba, como probablemente saben, y a él le encantaría hacerlo. Así que lo estamos observando muy de cerca. Les está yendo muy mal. Es esencialmente un lugar, nación, o como quieran llamarlo, fallido. Ha fracasado y lo estamos observando. Me gustaría poder hacerlo. Gané el voto cubano con el 94% en Florida, y creo que soy más popular ahora que entonces. Y francamente, me encantaría poder hacerlo por la gente, por los cubanos que vinieron, que fueron tratados muy mal y vinieron a Estados Unidos.
Hewitt: ¿Entonces, si hiciera falta un poco de fuerza militar, le parecería bien?
Trump: Sin duda lo consideraría. (2026)
Su dirección email no será publicada. Los campos marcados * son obligatorios.
Normas para comentar:
- Los comentarios deben estar relacionados con el tema propuesto en el artículo.
- Los comentarios deben basarse en el respeto a los criterios.
- No se admitirán ofensas, frases vulgares ni palabras obscenas.
- Nos reservamos el derecho de no publicar los comentarios que incumplan con las normas de este
sitio.



