La célebre escritora afroestadounidense Alice Walker y el académico Salim Lamrani recuerdan que Cuba nunca ha faltado a su compromiso internacionalista desde el triunfo de la Revolución. Ambos hacen un llamamiento a las amistades de la Isla para movilizarse en favor del levantamiento del bloqueo de Estados Unidos.
Artículo original en L´Humanité
Traducción mediante IA
Alice Walker y Salim Lamrani
L´Humanité
Desde el triunfo de la Revolución en 1959, Cuba ha convertido el apoyo a los pueblos que luchan por su emancipación en uno de los pilares de su política exterior, prestando una colaboración constante a las naciones del Sur y a los movimientos independentistas de todo el mundo. Tras romper las cadenas de la dominación neocolonial con el derrocamiento de la dictadura de Fulgencio Batista, Fidel Castro hizo del internacionalismo, es decir, del apoyo concreto a las causas justas, una prioridad nacional. A pesar de su reducido territorio y de sus limitados recursos, y pese al estado de asedio económico impuesto por Washington desde 1960, Cuba nunca ha faltado a su deber de solidaridad.
Cuba fue el primer país del continente americano en reconocer a la República Popular China, en 1960, rompiendo así el aislamiento diplomático de Pekín impuesto por Estados Unidos en el hemisferio occidental. Ese mismo año, La Habana instó a la Asamblea General de las Naciones Unidas a abrir sus puertas a los representantes legítimos del pueblo chino, rechazando al régimen títere de Chiang Kai-shek. Diez años después, a partir de 1970, Canadá, Chile y otros países del continente seguirían el camino trazado por la Isla, reconociendo oficialmente la legitimidad de la Revolución de Mao Zedong. Así, desde sus primeros años y pese a las numerosas presiones, la Isla caribeña expresó su amistad hacia la China popular.
Opuesta por principios al colonialismo, La Habana respaldó desde 1959 la causa de la independencia de Argelia, manifestando ante las Naciones Unidas su rechazo al sometimiento del mayor país de África por parte de la Francia colonial. En 1961, Cuba se convirtió en el primer país del continente americano en reconocer oficialmente al Gobierno provisional de la República Argelina. Ese mismo año, la Isla hizo llegar un importante cargamento de armas a los combatientes del Frente de Liberación Nacional (FLN) y acogió en su territorio a combatientes heridos y huérfanos de guerra.
En 1963, tras la invasión de Argelia por Marruecos, Cuba envió a sus mejores tropas para repeler la agresión armada y contribuir a preservar la integridad territorial del país. También en 1963, la Revolución cubana envió su primera brigada médica a Argelia para atender a una población sometida a 132 años de opresión colonial.
En 1975, cuando Angola acababa de conquistar su independencia, la Sudáfrica del apartheid invadió el país con el objetivo de derrocar al MPLA e instaurar un régimen sometido a sus intereses. Ante la petición urgente de Agostinho Neto, Fidel Castro puso en marcha la Operación Carlota, enviando a decenas de miles de combatientes experimentados para rechazar la agresión e infligir a las tropas supremacistas su primera derrota en suelo africano, quebrando de manera irreversible el mito de la invencibilidad del ejército blanco.
En 1988, la decisiva batalla de Cuito Cuanavale, librada por las fuerzas cubanas, asestó el golpe definitivo al régimen racista de Pretoria y abrió el camino a la independencia de África austral y al derrumbe del apartheid, allanando el camino para la liberación de Nelson Mandela y del pueblo sudafricano.
Durante décadas, Cuba fue tierra de acogida para numerosos militantes que huían de la persecución de las dictaduras militares latinoamericanas respaldadas por Estados Unidos. La Isla recibió a miles de personas refugiadas por motivos políticos, procedentes, entre otros países, de Chile, Argentina, Uruguay, Brasil, Paraguay, Bolivia, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Haití y República Dominicana. Encontraron protección en la Isla revolucionaria, que les proporcionó alojamiento, trabajo y acceso a la educación y la salud.
Por último, desde 1959, Cuba ha formado a decenas de miles de profesionales extranjeros, entre ellos médicos, ingenieros, docentes y técnicos procedentes de todos los continentes. Asimismo, ha prestado asistencia sanitaria en 165 países, movilizando en total a más de 600.000 profesionales de la salud, que han atendido a cerca de dos mil millones de personas y salvado millones de vidas.
Todavía hoy, numerosos países del Tercer Mundo, pero también naciones desarrolladas como Italia, se benefician de la cooperación médica cubana, que resulta decisiva para mantener sus sistemas sanitarios y proteger a sus poblaciones. En un momento en que los tambores de guerra resuenan por todas partes y provocan decenas de miles de víctimas inocentes, especialmente en Gaza, donde continúa un genocidio, Cuba sigue salvando vidas humanas.
Sin embargo, desde hace más de seis décadas, el pueblo cubano sufre un implacable estado de asedio económico impuesto por Estados Unidos, que constituye la principal causa de sus sufrimientos, la mayor vulneración de sus derechos humanos y el principal obstáculo para su desarrollo. Desde el regreso de la Administración Trump al poder en 2025, la Isla atraviesa horas críticas, con la imposición de un bloqueo energético de características medievales y la multiplicación de medidas coercitivas unilaterales que han provocado una crisis humanitaria sin precedentes.
La Cuba revolucionaria, tan generosa con el resto del mundo, afronta hoy una amenaza existencial sin recibir un apoyo a la altura de la solidaridad que ha demostrado durante décadas. Los numerosos países amigos con los que cuenta la Isla en todo el mundo —especialmente los más poderosos— deben acudir en ayuda del pueblo cubano, en nombre del sagrado principio de la gratitud.
« Cuba, toujours solidaire des causes justes, mérite le soutien du monde en ces heures si critiques »
La célèbre écrivaine Africaine-américaine Alice Walker et l’universitaire Salim Lamrani rappellent que Cuba n’a jamais failli dans son engagement internationaliste depuis la révolution. Ils appellent les amis de l’île à se mobiliser pour la levée du blocus des États-Unis.
Alice Walker et Salim Lamrani
L´Humanité
Dès l’avènement de la Révolution en 1959, Cuba a fait du soutien aux peuples en lutte pour leur émancipation le pilier de sa politique étrangère, apportant un concours constant aux nations du Sud et aux mouvements indépendantistes du monde entier. Après avoir brisé les chaînes de la domination néocoloniale en renversant la dictature de Fulgencio Batista, Fidel Castro a fait de l’internationalisme, c’est-à-dire du soutien concret aux causes justes, une priorité nationale. En dépit de sa superficie modeste et de ses ressources limitées, malgré l’état de siège économique imposé par Washington dès 1960, Cuba n’a jamais failli à son devoir de solidarité.
Cuba a été le premier pays du continent américain à reconnaître la République populaire de Chine en 1960, brisant ainsi l’isolement diplomatique de Pékin imposé par les États-Unis dans l’hémisphère occidental. Cette même année, La Havane a exhorté l’Assemblée générale des Nations unies à ouvrir ses portes aux représentants légitimes du peuple chinois, rejetant le régime fantoche de Tchang Kaï-chek. Dix ans plus tard, à partir de 1970, le Canada et le Chili, ainsi que d’autres pays du continent, suivraient la voie tracée par l’île, reconnaissant officiellement la légitimité de la Révolution de Mao Zedong. Ainsi, dès les premiers instants, l’île caribéenne, malgré de multiples pressions, a exprimé son amitié à la Chine populaire.
Opposée par principe au colonialisme, La Havane a immédiatement apporté son soutien à la cause de l’indépendance de l’Algérie dès 1959, exprimant au sein des Nations unies son opposition à l’asservissement du plus grand pays d’Afrique par la France coloniale. En 1961, Cuba a été le premier pays du continent américain à reconnaître officiellement le Gouvernement provisoire de la République algérienne. Cette même année, l’île a fait parvenir une importante cargaison d’armes aux moudjahidines du Front de libération nationale et a accueilli sur son sol des combattants blessés et des orphelins de guerre.
En 1963, à la suite de l’invasion de l’Algérie par le Maroc, Cuba a dépêché ses meilleures troupes pour repousser l’agression armée, permettant ainsi de préserver l’intégrité territoriale du pays. Toujours en 1963, la Révolution cubaine a envoyé sa première brigade médicale en Algérie pour soigner une population écrasée par 132 ans d’oppression coloniale.
En 1975, alors que l’Angola venait à peine de conquérir son indépendance, l’Afrique du Sud de l’apartheid a envahi le pays dans le but de renverser le MPLA et de porter au pouvoir un régime à sa solde. Sollicité en urgence par Agostino Neto, Fidel Castro a alors lancé l’opération Carlota, dépêchant plusieurs dizaines de milliers de combattants aguerris pour repousser l’agression et infliger aux troupes suprémacistes leur première défaite en terre d’Afrique, ébréchant irrémédiablement le mythe de l’invincibilité de l’armée blanche.
En 1988, la bataille décisive de Cuito Cuanavale, menée par les Cubains, a porté le coup de grâce au régime raciste de Pretoria et a débouché sur l’indépendance de l’Afrique australe et l’effondrement de l’apartheid, ouvrant la voie à la libération de Nelson Mandela et du peuple sud-africain.
Pendant des décennies, Cuba a constitué une terre d’asile pour de nombreux militants fuyant les persécutions des dictatures militaires d’Amérique latine soutenues par les États-Unis. L’île a accueilli des milliers de réfugiés politiques, notamment du Chili, d’Argentine, d’Uruguay, du Brésil, du Paraguay, de Bolivie, du Guatemala, du Salvador, du Honduras, du Nicaragua, d’Haïti et de République dominicaine. Ils ont trouvé protection dans l’île révolutionnaire, qui leur a fourni un logement, du travail et un accès à l’éducation et à la santé.
Enfin, dès 1959, Cuba a formé des dizaines de milliers de professionnels étrangers, notamment des médecins, des ingénieurs, des enseignants et des techniciens, originaires de tous les continents. Cuba a également apporté une assistance sanitaire dans 165 pays, mobilisant au total plus de 600 000 professionnels de santé qui ont soigné près de deux milliards de personnes, sauvant des millions de vies.
Aujourd’hui encore, de nombreux pays du tiers-Monde, mais également des nations développées comme l’Italie, bénéficient de la coopération médicale cubaine qui se révèle décisive dans la préservation des systèmes de santé et la protection des populations. À l’heure où les tambours de la guerre résonnent partout, faisant des dizaines de milliers de victimes innocentes, tout particulièrement à Gaza où un génocide est toujours en cours, Cuba continue à sauver des vies humaines.
Pourtant, depuis plus de six décennies, le peuple cubain subit un état de siège économique impitoyable imposé par les États-Unis, qui constitue la principale cause de ses souffrances, la première atteinte à ses droits humains et le plus grand obstacle à son développement. Depuis le retour de l’administration Trump au pouvoir en 2025, l’île vit des heures critiques avec l’imposition d’un blocus énergétique médiéval et la multiplication des mesures coercitives unilatérales qui ont causé une crise humanitaire sans précédent.
Cuba révolutionnaire, si généreuse envers le reste du monde, affronte aujourd’hui une menace existentielle, sans bénéficier d’un soutien à la hauteur de son action solidaire exprimée depuis des décennies. Les nombreux pays amis que compte l’île à travers le monde – en particulier les plus grands – doivent venir au secours du peuple cubain, au nom du principe sacré de gratitude.
